08/10/2018
A celebração do Halloween, embora você possa pensar o contrário, é uma herança do antigo povo celta irlandês e tem por trás uma bela história que você certamente vai querer conhecer.
Esses celtas da Irlanda celebravam o dia de Samhain, que significa fim do verão em irlandês. E por que justamente nessas datas? Porque era o momento em que terminava a época de bom tempo e o gado precisava voltar para casa para se proteger do frio do inverno.
Índice do artigo
Como uma tradição ancestral, nessas celebrações sacrificavam-se animais para espantar os maus espíritos, como se fosse uma proteção mágica, e para que as colheitas fossem prósperas. Se você usar sua imaginação, poderá visualizar claramente um grupo de vizinhos assando um cordeiro em uma fogueira enquanto dançam e cantam.
Essa tradição também se espalhou por todos os territórios onde viviam os celtas, como as ilhas britânicas, a França e até mesmo o norte da Espanha.
Mais tarde, e com a influência católica, a festa de Samhain passou a ser All Hallows Eve, que significa Véspera de Todos os Santos, e que coincide com o dia 31 de outubro, já que a festa de Todos os Santos é celebrada no dia 1º de novembro. Desta All Hallows Eve vem o nome atual de Halloween. Curioso, não é?
Por ser uma festa tão antiga e enraizada, muitos detalhes foram preservados ao longo dos anos.
Por exemplo, a tradição da fogueira. O fogo era mágico para os celtas, assim como para a maioria das civilizações antigas. Podia ser um contato com o divino, uma forma de pedir prosperidade para a família ou até mesmo para encontrar um parceiro. É por isso que uma boa fogueira não pode faltar nesta celebração.
Também é comum no Halloween fantasiar-se, mas não como no carnaval, e sim com trajes mais centrados em ícones sombrios, como bruxas, duendes, fantasmas, etc. Todos conhecemos o “Truco ou Tratamento” (Trick or Treat), em que as crianças batem às portas dos vizinhos, fantasiadas, para conseguir um punhado de doces. Bem, a tradição de se fantasiar também nos vem dos celtas. Nesta noite, os druidas vestiam-se com roupas para parecerem espíritos e assim tentavam passar despercebidos entre os não vivos ou demônios, pois estes poderiam arrastá-los para o além.
Outro elemento icônico desta festa atualmente é, sem dúvida, a abóbora. São típicas as abóboras laranjas, esvaziadas, com rostos fantasmagóricos esculpidos em sua casca e com a luz de uma vela em seu interior, produzindo um efeito visual assustador. Essa abóbora é chamada de Jack-o-lantern.
Mas a tradição não começa exatamente com abóboras, e sim com outro tipo de vegetal, especificamente o nabo. Conta a lenda que Jack, um fazendeiro irlandês, quis enganar o diabo e conseguiu, prendendo-o, segundo a versão mais difundida, em uma árvore cercada por cruzes.
Finalmente, Jack concorda em libertar o demônio se ele salvar sua alma de ir para o inferno. Mas Jack morre um dia e, claro, não pode entrar no céu porque pecou muito durante sua vida na Terra, mas também não pode entrar no inferno por causa da promessa que o demônio lhe fez, então fica em um limbo onde não há luz. Para que ele pudesse enxergar, como forma de escárnio, o deus do inferno lhe deu algumas brasas que nunca se apagariam, que o próprio Jack colocou em um nabo para poder carregá-las sem se queimar e iluminar-se na escuridão, condenado a vagar por toda a eternidade, passando a ser conhecido como Jack da lanterna (Jack of the lantern), ficando finalmente para a história como Jack-o-lantern.
A Irlanda é um país que guarda muitas tradições relacionadas com o mágico, e mais concretamente com as fadas e os duendes. Durante o Halloween também estão presentes, como não poderia deixar de ser, e o que tentam fazer é apoderar-se da alma do maior número possível de pessoas. Portanto, há uma maneira de se salvar de sua sede por almas, que é usar pó de fada como Anti-Fairy measures (medidas anti-fadas). Se você encontrar alguma fada esta noite, basta jogar esse pó em seus pés e elas serão obrigadas a libertar todas as almas que capturaram.
Além do “Truco o trato”, um dos jogos mais comuns nesta data é morder a maçã pendurada, Snap Apple. Certamente já ouviram falar ou até participaram em alguma competição infantil, onde várias maçãs são penduradas num fio ao longo de uma corda alta, de forma a ficarem à altura da cabeça. Os participantes devem comer a maçã sem usar os braços. As risadas são garantidas.
E já que falamos de gastronomia, vale dizer que também há várias coisas típicas neste dia. Uma delas é o Colcannon para o jantar, que consiste em batata cozida, repolho e cebola, e para as crianças, batata assada. Outra é a sobremesa Barm Brack, um bolo em que se destacam as passas, embora também possam ser adicionadas outras frutas na sua confeção. O curioso deste doce é que no seu interior se esconde uma moeda e um anel. A pessoa que encontrar a moeda terá sorte financeira e a que encontrar o anel se casará em breve.
A razão é bastante simples: quando os irlandeses emigraram para os Estados Unidos da América, levaram consigo seus costumes, seu modo de ser, sua cultura, seu folclore, e parte disso ficou enraizado lá.
Esta celebração do Halloween foi muito apreciada e teve alguns detalhes curiosos. Por exemplo, dissemos que a abóbora característica desta celebração não era originária da Irlanda, porque os irlandeses usavam o nabo. E por que essa mudança? Porque neste país americano o que havia em abundância eram abóboras, então, em vez do nabo, eles usaram a abóbora.
Como mencionamos no início, esta festa de Halloween tem uma origem e uma história encantadoras.
E como com certeza você curte muito o Halloween e provavelmente se fantasia sempre, compartilhe conosco alguma foto sua ou do seu grupo nas nossas redes sociais Facebook, Instagram ou Twitter. Vai ser terrivelmente divertido…
Margarita Gruber es una experta en turismo de Irlanda. Lleva más de 25 años viviendo en la isla esmeralda y realiza excursiones y tours en este país desde hace más de 15 años.