06/10/2017
A vibrante capital da Irlanda tem tudo o que você procura: uma história rica, uma cultura fascinante e uma vida noturna que não o deixará indiferente.
Dividida pelo rio Liffey em duas zonas cheias de personalidade, ao norte e ao sul você encontrará pubs emblemáticos, monumentos históricos e recantos únicos.
E você se perguntará: O que ver em Dublin e o que não devo perder?
Neste artigo, contamos quais são os lugares imperdíveis da cidade, desde os ícones mais famosos até os segredos mais bem guardados. Prepare-se para um passeio repleto de história, charme e autenticidade.
Se preferir explorar a cidade, pode fazê-lo com a nossa aplicação Best Local Guide e os passeios áudio-guiados pelo sul e norte de Dublin.
Você está pronto para começar sua aventura? Continue lendo e deixe-se surpreender por tudo o que esta cidade tem reservado para você.
É, sem dúvida, uma parada obrigatória em qualquer visita à ilha esmeralda.
Índice do artigo
Quer aproveitar ao máximo seu tempo em Dublin? Aqui está uma lista dos 12 lugares mais emblemáticos que você deve visitar para conhecer a essência da capital irlandesa.
Desde a impressionante Catedral de São Patrício até ao animado bairro de Temple Bar, cada recanto desta cidade mergulha-o na sua história, cultura e energia vibrante.
Cada parada é uma oportunidade de conhecer a verdadeira essência da cidade e conectar-se com seu povo, sua história e suas tradições.
Continue lendo e comece a planejar sua viagem por esta cidade fascinante. Sua próxima aventura na ilha esmeralda espera por você!
A Catedral de São Patrício, na Rua de São Patrício, é dedicada ao santo padroeiro da ilha. Reza a lenda que, há cerca de 1500 anos, o próprio São Patrício utilizou uma fonte sagrada que se encontrava ali mesmo para batizar os primeiros cristãos irlandeses.
E desta catedral foi decano Jonathan Swift, autor da obra As Viagens de Gulliver.
Como curiosidade, vale mencionar que o compositor Handel compôs aqui a marcha nupcial mais utilizada no mundo, “O Messias”.
Por outro lado, é importante respeitar os serviços litúrgicos protestantes e, às vezes, você pode encontrá-la fechada.
A entrada não é gratuita, portanto, você deverá pagar 9 euros por adulto, mas sem dúvida vale a pena.
A Catedral de São Patrício está aberta todos os dias:
A Guinness Storehouse é a cervejaria mais lendária da Irlanda. É aqui que se produz a cerveja preta desta marca que se bebe no país.
Além de conhecer a produção e a história de sua trajetória internacional, você terá a oportunidade de prová-la no bar da gravidade, apreciando a vista da cidade.
Sem dúvida, é uma visita obrigatória para os amantes da cerveja que desejam saber tudo sobre a marca da harpa.
Você pode visitar a fábrica de cerveja Guinness em Dublin a partir de € 26, com cerveja incluída.
Os horários de visita da Guinness são os seguintes:
O Temple Bar, ou centro histórico de Dublin, é uma área de ruas estreitas e calçadas com pedras, com muitos recantos especiais, onde os pubs tocam música tradicional celta todas as noites e você pode encontrar um ambiente festivo todos os dias do ano.
É outro dos locais que você não pode deixar de conhecer.
Aqui também se encontra o mítico pub Temple Bar, um bar muito frequentado por turistas e onde certamente você tomará a cerveja mais cara da Irlanda.
Mas existem outros pubs na zona com muito charme e história, como o Stag’s Head.
E em datas especiais, como o Dia de São Patrício ou o Natal, esta zona se torna o centro nevrálgico da cidade. Todos querem estar presentes para celebrar ao ritmo da música e brindar com um bom copo de cerveja.
Se você passar por lá, dê uma passada na galeria Love Lane ou no The Icon Walk, você vai ver como é legal.
A Ha’Penny Bridge é a ponte mais emblemática da cidade.
Atravesse o rio na zona de Temple Bar, ligando-a à parte pedonal do norte.
Antigamente, era necessário pagar meio centavo para atravessá-la, por isso recebeu o nome pelo qual é conhecida atualmente.
Agora, os casais apaixonados selam seu amor colocando um cadeado na estrutura e jogando a chave no rio Liffey.
Outro lugar imperdível que você precisa visitar.
E você não pode perder nesta excursão uma visita à estátua de Molly Malone, um dos ícones mais queridos de Dublin e uma parada obrigatória para qualquer visitante.
Representa uma peixeira do século XVII ou XVIII que percorria as ruas vendendo mexilhões e berberechos ao grito de: “Cockles and mussels, alive, alive oh”.
Segundo a lenda, durante o dia ela era peixeira e à noite trabalhava como prostituta, uma vida marcada pela luta e pela tragédia, pois morreu jovem devido a uma febre.
Embora sua existência real seja contestada, registros históricos mencionam uma Mary Malone nascida em 1663, o que mantém viva a fascinação por essa personagem.
Em 1988, Dublin prestou-lhe homenagem com uma estátua esculpida em bronze por Jeanne Rynhart.
Seu design, com um vestido de época e um carrinho, ganhou o apelido de “A torta com o carrinho”.
Hoje em dia, é tradição que os turistas tirem fotos ao lado dela e toquem seus seios como sinal de boa sorte e para garantir seu retorno à cidade.
A estátua está localizada na Suffolk Street, perto do Posto de Informações Turísticas.
Se você deseja vivenciar a autêntica essência de Dublin e mergulhar na história e nas tradições da cidade, não deixe de visitar este local icônico.
Se você quiser saber mais detalhes sobre essa personagem, acesse nosso blog sobre a estátua de Molly Malone.
Na capital da Irlanda, há uma grande variedade de museus para visitar, e todos os museus nacionais são gratuitos.
Mas recomendamos o Museu Nacional de Arqueologia, localizado na Kildare Street.
É gratuito e reúne os achados arqueológicos dos diferentes períodos da história da ilha.
Desde a arte da época neolítica, a Idade do Ferro e do Bronze, passando pelas culturas celtas, vikings e cristãs, entre outras.
Há também a Galeria Nacional, com entrada na Merrion Square West ou na Clare Street, onde você encontrará mais de 15.000 obras de pintores irlandeses e europeus gratuitamente.
E se você quiser mais informações sobre isso, acesse nosso blog sobre os museus de Dublin.
Gratuito
O Castelo de Dublin, embora de origem medieval, foi completamente reconstruído no século XVII e é hoje um palácio georgiano.
Ao longo do tempo, ele teve muitos usos, mas atualmente o governo o utiliza para diversos atos diplomáticos, por isso é possível que você o encontre fechado.
Possui jardins muito especiais com marcas no chão de inspiração nórdica.
8 € para um adulto.
De segunda a domingo, das 9h45 às 17h45.
A prisão de Kilmainham Gaol, na Inchicore Road, tem muita história e sua visita permite conhecer, em inglês, a história dos heróis irlandeses que foram presos e/ou executados ali por lutarem pela independência de sua pátria.
Certamente a experiência o impressionará.
Lá foram filmadas cenas de filmes como “Em nome do pai” e vídeos do U2, já que o cantor Bono é de Dublin.
8€ para adultos
De outubro a 3 de abril: das 9h30 às 17h15.
De 4 de abril a 31 de maio: das 9h30 às 17h45
Junho, julho e agosto: das 9h30 às 18h15.
Setembro: das 9h30 às 17h45
A catedral de Cristo Christ Church está localizada na Christ Church Place e é a mais antiga das duas que existem na cidade, pois foi construída por volta do ano 1030.
Uma de suas principais atrações é sua imponente fachada, que é um exemplo da arquitetura gótica da Idade Média.
Também é conhecida por seus magníficos interiores, que incluem uma impressionante cripta e um coro com vitrais espetaculares.
A visita pode ser estendida até a torre do sino, onde você terá a oportunidade de tocar os sinos e ver os corredores secretos ao estilo de Quasimodo.
O preço do ingresso para um adulto é de € 10,50 e crianças menores de 12 anos pagam € 3,50.
Está aberto todos os dias:
A biblioteca do Trinity College de Dublin é uma instituição mundialmente conhecida e, por isso, você deve visitá-la.
Destaca-se porque lá está exposto o autêntico Livro de Kells, um manuscrito elaborado por monges celtas por volta do ano 800 com uma maestria e detalhes espetaculares.
Lá também estão expostos outros livros decorados em estilo celta que datam do século VIII.
Tanto a biblioteca em estilo britânico quanto as obras que ela abriga são impressionantes.
O Trinity College também é famoso por sua rica história e seu legado acadêmico. A faculdade formou muitos dos líderes e pensadores mais influentes da Irlanda e do mundo, incluindo vários ganhadores do Prêmio Nobel, e testemunhou muitos eventos históricos importantes na história do país.
Você pode visitar o campus a partir de € 16 e a biblioteca a partir de € 16,50 e comprar os ingressos neste link.
A destilaria Jameson, Old Jameson Distillery, está localizada na Bow Street, Smithfield, e foi fundada em 1780 por John Jameson.
É um museu construído no local onde ficava originalmente a destilaria Jameson.
Tem muitos utensílios originais e a decoração é muito curiosa. Eles explicam em inglês o processo de fabricação e as características.
Entre os voluntários do grupo, são escolhidos aqueles que podem fazer a degustação de uísque no final da visita.
Existem diferentes experiências e preços, mas a básica de 40 minutos com bebida incluída custa a partir de 25 €.
No final do rio Liffey e um pouco afastado do centro, mas totalmente gratuito, encontra-se o maior parque de Dublin, o Phoenix Park.
Vale a pena conhecê-lo. Para isso, pode-se alugar bicicletas ou passear por suas inúmeras trilhas para descobrir jardins escondidos e veados que pastam livremente em seus verdes prados.
Possui campos esportivos para a prática de diversas modalidades, desde futebol, críquete e até polo.
Também abriga o zoológico de Dublin, a residência do presidente da República da Irlanda e a do embaixador americano.
O Parque de San Esteban ou jardins de Saint Stephen Green, na parte alta da Grafton Street, é o maior dos numerosos parques georgianos da cidade.
Aqui, os moradores locais passeiam e fazem piqueniques nos dias ensolarados.
Possui um lago com patos, quiosque de música, balanços e uma grande variedade de flores, plantas e árvores.
Neste mapa, reunimos todos os locais mais importantes de Dublin para visitar, aqueles que já mencionamos acima e que você certamente irá apreciar. E se desejar obter mais informações, pode consultar um mapa turístico de Dublin com muito mais detalhes, como hotéis e restaurantes.
Como você já viu, há muitas coisas para fazer em Dublin, e aqui recomendamos mais algumas, caso você tenha mais tempo para aproveitar esta cidade.
O N29, na Lower Fitzwilliam Street, com uma entrada de aproximadamente 6 €, é uma casa georgiana decorada e mobilada tal como teria sido na época do século XVIII, quando foi construída.
Altamente recomendado para os amantes de antiguidades.
O Jeanie Johnston Tall Ship and Famine Museum, em Custom House Quay, onde vale a pena entrar por cerca de 9 €, é uma réplica de um navio que fez muitas travessias para os Estados Unidos transportando emigrantes que fugiam da fome irlandesa em meados do século XIX.
A visita recria as circunstâncias vividas pela tripulação e pelos passageiros durante a difícil travessia.
E este é o resumo dos melhores lugares para ver e visitar em Dublin.
Gosta de independência? Baixe o aplicativo Irlanda Best Local Guide e escolha a rota Norte ou Sul, com áudios em português que são ativados automaticamente ao chegar a cada ponto de interesse.
Margarita Gruber es una experta en turismo de Irlanda. Lleva más de 25 años viviendo en la isla esmeralda y realiza excursiones y tours en este país desde hace más de 15 años.
Comments are closed.
mateo
Existe algum meio de transporte para ir aos estúdios de Game of Thrones a partir do Hotel Academy Plaza em Dublin?
Irlanda em Português
Olá, Mateo, a partir de Dublin, você pode chegar ao estúdio de Game of Thrones de ônibus.
Os ônibus saem da Estação Rodoviária Central Busáras, até setembro às sextas, sábados e domingos e, depois, apenas aos sábados e domingos. O horário de saída é às 10h da manhã e o retorno às 15h.
Da Academy Plaza, leva cerca de 10 minutos a pé para chegar à Busáras.
Aqui está o link para o site oficial, caso precise de mais informações e queira fazer a reserva: https://www.gameofthronesstudiotour.com/
E se você vier à Ilha Esmeralda e quiser fazer alguma excursão aos pontos mais bonitos desta terra, com guia em português, pode fazê-lo conosco.
Muito obrigado por entrar em contato com a Irlanda em Português.
Fernando Soiras
Quero voltar à Irlanda novamente. Irei com meus sobrinhos.
Irlanda em Português
Então, estamos aqui esperando por vocês de braços abertos.
Vocês já sabem que conosco podem fazer excursões saindo de Dublin com guia em português para os lugares mais bonitos da Ilha Esmeralda.
Um abraço!
Patricia
Olá, gostaria de pedir a ajuda de vocês para aproveitar ao máximo os 10 dias que passarei na Irlanda com meu filho de 20 anos. Chegaremos na terça-feira, 1º de julho, em Belfast, às 17h20. Pensamos em ficar duas noites para poder conhecer tudo o que há de interessante no local, se houver trem de Belfast para Dublin à noite, ou três noites e voltar cedo para Dublin na sexta-feira para aproveitar a cidade e seus arredores e, na segunda-feira, fazer o tour pela Costa Atlântica para voltar na quinta-feira e, na sexta-feira, retornar para casa. Somos mexicanos. O tour pela Costa Atlântica só funciona de segunda a quinta-feira? Que hotel ou área vocês recomendam para se hospedar em Dublin? Agradeço muito se puderem me informar. Muito obrigado.
Irlanda em Português
Bom dia, Patricia,
Achamos uma ótima ideia conhecer a Irlanda do Norte e depois a República da Irlanda.
Nosso circuito pela Costa Atlântica sai sempre às segundas-feiras e tem algumas datas programadas para junho, julho e agosto.
Recomendamos que escolha um hotel central, e há vários, como o Gresham Hotel, Holiday Inn City, Academy Plaza, Arlington Hotel, Maldron Hotel Parnell, Hotel 7, Maldron Hotel Pearse Street, Belvedere Hotel Parnell Square, Clayton Hotel Cardiff Lane, Harcourt Hotel, Candem Court, Beresford Hotel, Croke Park, Trinity City Hotel.
Também informamos que você tem a opção de fazer o circuito da Irlanda do Norte, saindo de Dublin, com duração de 2 dias e 1 noite, onde você conhecerá as áreas mais interessantes deste país, caso você tenha interesse.
Qualquer outra dúvida, entre em contato conosco.
Atenciosamente, esperamos por vocês!